Willkommen auf meiner Webseite.
Mein Name ist Irena Katadžić, ich bin staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin für Kroatisch, allgemein beeidigt und ermächtigt für die Berliner Gerichte und Notare. Seit 2007 arbeite ich freiberuflich als Dolmetscherin für Bosnisch, Serbisch und Kroatisch. Ich übersetze Dokumente, Verträge und Rechtstexte aber auch Literatur und Lyrik. Ich bin Mitglied im Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ), sowie dem Verband deutschsprachiger Literaturübersetzer (VdÜ).
In den folgenden Rubriken stelle ich kurz mich und meine Arbeit vor.